正仲过凤栖临行赠别

甲子年春天晴朗美好，在凤栖整理好出发的马鞍。江湖上如一片树叶般渺小（漂泊），风雨之夜对着床铺更觉寒冷。鼻息鼾声多么响亮，灯花到夜里还没有燃尽。在这盗贼纷纷出现的时日，我们这些人怎敢寻求安乐。

套在骡马背上便于骑坐的东西。；将尽；残，晚。；我辈，我们。

从文学手法上看，首联‘甲子春晴好，凤栖理去鞍’点明时间地点与事件，简单直接地切入主题，奠定了离别的基调。颔联‘江湖一叶小，风雨对床寒’运用比喻的手法，将人在江湖的渺小比作一片树叶，生动地写出了羁旅漂泊之感，‘风雨对床寒’营造出一种孤寂凄凉的氛围，情景交融，让读者能深切感受到离别之人内心的清冷。颈联‘鼻鼾声何壮，灯花夜未阑’描写人物的鼾声和灯花，看似平常的细节描写，却有一种静谧中的动态感，灯花未阑暗示夜已深，而鼾声壮说明人已睡熟，通过这种对比进一步烘托出离别的惆怅。尾联‘纷纷多盗日，吾党敢求安’则由个人的离别上升到对社会动荡不安的感慨，拓宽了诗歌的主题思想。在情感表达方面，既有离别的不舍之情，又有对动荡社会的忧虑之感。意境上，整体营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的氛围。