郑子宪
宋 · 王安石 · 七言律诗
原文
漫搆轩窗意亦深,滔滔浮俗倦登临。
诗书千载经纶志,松竹四时萧洒心。
晓枕不容春梦到,夜灯唯许月华侵。
行看富贵酬勤苦,车马重来拾翠阴。
译文 / 白话释义
随意构建的轩窗意境也很深远,尘世滔滔,我已厌倦四处登临游玩。诗书中蕴含着千古以来治国安邦的志向,松竹四季都有潇洒自在的心境。清晨的枕头容不得春梦到来,夜晚的灯只许月光侵入。即将看到用富贵回报辛勤劳苦,将来会乘车马再次来到这绿树成荫之处。
注释
架屋,建造。读音:gòu;整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事。;豁达不拘束,潇洒。;拾取翠鸟羽毛以为首饰。后多指妇女游春。这里指重游旧地欣赏美景。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、高雅且带有对世俗超脱之感的氛围。诗中的轩窗、诗书、松竹等意象共同构建起远离浮俗、充满高雅志趣的意境。 从写作手法来看,首联通过‘漫搆轩窗意亦深’直接点出轩窗的意趣,‘滔滔浮俗倦登临’则运用对比,将世俗的‘滔滔’与自己内心的倦意相对比,突出对宁静的向往。颔联采用象征手法,‘诗书’象征着高远的经纶之志,‘松竹’象征潇洒的心境。颈联的‘晓枕不容春梦到,夜灯唯许月华侵’对仗工整,以清晨和夜晚的不同情境来表现自己清心寡欲、专注于高洁之事的状态。尾联‘行看富贵酬勤苦,车马重来拾翠阴’则是一种对未来的展望,在情感上有对努力终将得到回报的坚信。 在情感表达方面,诗中表达了对世俗的厌倦,对诗书所代表的理想抱负的坚守,以及对松竹般潇洒心境的向往,同时也透露出对未来通过勤苦获得富贵的期待。主题思想上,既有超脱世俗、坚守高洁志趣的一面,又有对未来积极入世有所收获的展望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。