真如劝农二首 其二

宋 · 吴潜 · 七言律诗

原文
百尺高桥镇古丘,乘闲莫惜小夷犹
新杨受日春无际,宿麦翻云岁有瘳
鹰隼图南天外意,江山遶北望中愁
世事难知人易老,一杯聊复寄沈浮
译文 / 白话释义

百尺高的桥镇守着古老的山丘,趁着空闲不妨稍作停留。新生的杨树在阳光照耀下春天一望无际,越冬的麦子如翻涌的云预示着今年会有好收成。鹰隼志在飞向南方那高远的天际,而江山环绕向北望去却满是忧愁。世间的事情难以知晓,人却容易衰老,姑且喝一杯酒寄托自己的沉浮之感。

注释

亦作‘夷由’,犹豫、迟疑不前的样子,这里可理解为悠然停留。;chōu,病愈,这里指年景好转。;rào,同‘绕’,环绕。;‘沈’同‘沉’,沉浮,比喻世事的盛衰、消长。

赏析

这首诗在意境上有着丰富的层次。前两联描绘出一幅充满生机的乡村春日图景,‘百尺高桥镇古丘’点明地点,‘新杨受日春无际,宿麦翻云岁有瘳’通过对新生杨树和越冬麦子的描写,营造出开阔、蓬勃的春日意境。写作手法上,颔联运用了比喻的手法,将宿麦比作翻涌的云,生动地表现出麦子的繁茂。情感表达方面,诗人在前两联中流露出对乡村美好景象的欣赏与闲适之感。后两联情感急转,‘鹰隼图南天外意’象征着高远的志向,‘江山遶北望中愁’则转为忧愁,形成鲜明对比,通过江山的景象抒发内心的愁绪。‘世事难知人易老’又体现出对世事无常和人生易老的感慨,最后‘一杯聊复寄沈浮’则借酒表达自己在世间沉浮中的无奈之情,主题思想涵盖了对乡村生活的观感、人生志向、忧愁感慨以及对世事人生的喟叹等多方面的内容。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。