枕上

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
送尽小窗月,数残孤戍更。
清诗时自至,幽梦久方成。
衣杵断还续,灯花落复生。
细衾剩得暖,纸帐不知明。
译文 / 白话释义

小窗上的明月渐渐西沉,戍楼上传来的更声也已数尽。清新的诗句常常会自然而至,幽远的梦境许久才得以做成。捣衣的杵声断断续续,灯花落下又重新生长。轻薄的被子还留存着暖意,纸帐里还未察觉到天亮。

注释

军队防守,这里指戍楼,读shù;被子;捣衣棒

赏析

从文学手法上看,这首诗通过对一系列生活场景的细致描写,如‘送尽小窗月,数残孤戍更’,以景写情,通过描写窗外月落、戍楼更残的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。‘衣杵断还续,灯花落复生’运用了细节描写,通过杵声的断续、灯花的落而复生这些细腻的动态,侧面烘托出诗人内心的不平静和长夜的漫长。情感表达方面,全诗弥漫着一种孤独、寂寥的情绪,诗人在深夜里难以入眠,在幽梦难成的状态中,反映出内心的孤独和惆怅。在意境营造上,诗中描绘的小窗、孤戍、清诗、幽梦、衣杵、灯花等意象组合在一起,构建出一个清冷、静谧且略带孤寂的意境。主题思想上,表达了诗人在长夜中的孤独感以及对生活细致入微的感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。