枕上闻蛩有感
宋 · 舒岳祥 · 七言律诗
原文
桑鸟催耕缘底事,草虫促织竟何成。
春风秋月祗垂泪,北斗南箕空得名。
有客悲歌持筑击,何时至治以韶鸣。
吾侪吟咏还如此,哀乐不知何处生。
译文 / 白话释义
桑树上的鸟催促人们耕种是为了什么事呢,草丛中的虫子急促鸣叫又能做成什么呢。春风秋月只能让人垂泪,北斗星和南箕星空有其名。有个客人悲壮地唱歌拿着筑击打(而歌),什么时候才能政治清明而奏响韶乐呢。我们这样吟诗咏唱,悲哀与快乐不知道从哪里产生的。
注释
蝗虫、蟋蟀等昆虫,这里指蟋蟀,qióng;只,仅仅,zhǐ;古代弦乐器,形似琴,有十三弦,演奏时,左手按弦的一端,右手执竹尺击弦发音,zhù;最好的治理,指政治清明的状态;古代乐曲名,相传为舜所作的乐曲,sháo;我辈,我们,chái
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。诗的前两联以桑鸟催耕、草虫促织、春风秋月、北斗南箕等自然景象起兴,这些景象看似平常,实则蕴含深意。如“北斗南箕空得名”一句,通过对北斗、南箕星有名无实的描写,暗喻世间事物往往徒有表象而无实际内涵。情感表达方面,全诗弥漫着一种深沉的忧虑与迷茫。诗人通过对自然和人事的种种现象的感慨,传达出对社会现实的不满与对理想社会的期盼。在意境营造上,前两联描绘出一种略带寂寥、空泛的自然景象,如秋风秋月让人垂泪,为全诗奠定了一种深沉、幽远的基调。主题思想围绕着对社会现实的思考与对理想社会的期待展开,借自然景象和典故抒发自己对世事的看法。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。