枕上吟五首 其二
明 · 王禹声 · 七言律诗
原文
闲居频咏旧题诗,抵掌犹堪见往时
人去赤城空有赋,盟寒白社杳无期
归装赢淂玄经在,傲骨唯应贺监知
同好近来零落甚,独操齐瑟欲何之
译文 / 白话释义
闲居的时候频频吟诵过去所写的诗,击掌谈笑间仿佛还能看到往昔的情景。友人离去后,赤城山徒留诗篇(友人所写关于赤城山的诗),在白社结盟的约定变得渺茫无期。归来的行装里幸亏还有《太玄经》相伴,一身傲骨大概只有贺监(贺知章)能够知晓。近来志同道合的友人大多离散,独自弹奏齐地的瑟又将去往何方呢。
注释
击掌,表示高兴或激动的动作,此处表示回忆往昔时激动地谈论。;山名,这里可能有友人在此留下诗作等,有一定的文化意义。;地名或社团名,在这里表示与友人的结盟之处,象征着友情与约定。;指《太玄经》,这里用来表明自己的志趣与精神追求。;指贺知章,曾任秘书监,这里代指知音。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘闲居频咏旧题诗,抵掌犹堪见往时’,以闲居咏旧诗的行为引出对往昔的回忆,用‘抵掌’这一细节描写生动地表现出回忆往昔时的情状。颔联‘人去赤城空有赋,盟寒白社杳无期’,运用典故,‘赤城赋’与‘白社之盟’,增加了诗歌的文化底蕴,同时‘空有’‘杳无期’表达出物是人非、约定难再的惆怅之感。颈联‘归装赢淂玄经在,傲骨唯应贺监知’,将‘玄经’入诗,暗示自己的志趣,而说傲骨只有贺监知晓,体现出一种知音难觅的孤独。尾联‘同好近来零落甚,独操齐瑟欲何之’直抒胸臆,‘零落甚’写出志同道合之人离散的状况,‘欲何之’则将孤独与迷茫的情绪推向高潮。在情感表达方面,整首诗充满了对往昔的怀念、对友人离散的感伤、知音难觅的孤独以及对未来的迷茫。在意境营造上,诗中充满了一种孤寂、落寞的氛围,往昔的热闹与如今的寂寥形成鲜明对比。主题思想主要围绕着对往昔的追念、友情的离散、知音难寻等展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。