枕上作二首
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
水涨池新满,山寒屋尽低。
愁多憎夜雨,睡少喜晨鸡。
社肉初分胙,春芜已再犁。
明朝寻父老,不怕蹋街泥。
译文 / 白话释义
池塘里的水涨满了仿佛是新的一样,山中寒冷使得房屋都显得低矮。忧愁太多就嫌憎夜里的雨,睡眠少就喜欢清晨的鸡啼。祭祀土地神后刚刚分得了祭肉,春天的田野已经再次犁过。明天早晨去寻找父老乡亲,不怕踩踏街道上的泥泞。
注释
祭祀时供神的肉,zuò;丛生的杂草。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写水涨池满、山寒屋低的景象,采用白描手法勾勒出一幅山村的画面,简单几笔就渲染出一种清冷的氛围。颔联‘愁多憎夜雨,睡少喜晨鸡’对仗工整,将忧愁与夜雨联系,睡眠少与晨鸡关联,以一种细腻而又独特的感受来表达内心的情绪,夜雨添愁,晨鸡报晓带来希望,对比之中情感更为鲜明。情感表达上,诗人有愁绪,可能是生活中的不如意或者对人生的思考等,同时又在颈联通过‘社肉初分胙,春芜已再犁’描写乡村的生活场景,展现出一种对乡村质朴生活的关注,从愁绪中透露出一丝对平常生活的希望,最后尾联‘明朝寻父老,不怕蹋街泥’则体现出一种积极的态度,想要融入乡村生活,与父老乡亲交往的愿望。在意境营造上,诗中的画面是清冷又带有生机的,山水、夜雨、晨鸡、社肉、春芜等意象组合在一起,构建了一个山村生活的完整意境。主题思想方面,既有个人情绪的抒发,又有对乡村生活的描写与向往,反映出诗人复杂的内心世界和对乡村生活的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。