镇远山行杂感 其一 重安江驿
近代 · 蒋士超 · 七言绝句
原文
重安江上重安驿,不见当年旧石桥
赤足短裙红蔽膝,趁墟日午有花苗
译文 / 白话释义
在重安江上的重安驿,看不到当年那座旧石桥了。穿着赤足短裙、系着红色蔽膝的人,在中午赶墟的时候有花苗。
注释
位于贵州境内的一条江。;在重安江上的驿站,是古代供传递公文的人中途更换马匹或休息、住宿的地方。;光着脚,形容人们的穿着较为朴素。;长度较短的裙子,是当地民族服饰的一部分,体现了地域特色。;红色的围裙,在古代服饰中常作为装饰,增添色彩和美感。;赶集市,指人们在特定的时间前往集市进行交易等活动,反映了当地的商业和生活习惯。;对苗族的一种称呼,这里指苗族的民众,突出了当地的民族特色。
赏析
这首诗通过对重安江驿的描写,展现了独特的地域风情。从写作手法上看,运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出当地人们的穿着打扮和生活场景,如‘赤足短裙红蔽膝’,让读者仿佛能看到那鲜明的色彩和独特的服饰。情感表达上,流露出一种淡淡的怀旧之情,对曾经的旧石桥的怀念以及对当下花苗生活场景的观察与记录。意境营造上,重安江驿的背景与独特的民族服饰相结合,营造出一种浓郁的地方特色氛围。主题思想上,以小见大,通过对重安江驿的描绘,反映出当地的民族文化和生活状态,具有一定的历史和文化价值。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。