真长望月图
明 · 陈景融 · 五言绝句
原文
羽衣何蹁跹,悠悠坐林樾
浩歌天地间,清风共明月
译文 / 白话释义
穿着羽衣的身姿多么轻盈优美,悠然地坐在树林间。在天地之间放声高歌,与清风和明月相伴。
注释
形容轻快地跳舞的样子,这里形容穿着羽衣的姿态轻盈优美。;指道旁成荫的树,这里描绘出人物所处的树林环境。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出画面。如“羽衣何蹁跹”,直接描写人物的衣着和姿态,给人以直观的美感。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适、豁达的情感。诗中的人物在林樾间浩歌,与清风明月相伴,表现出对这种宁静、自在生活的享受,远离尘世喧嚣的惬意。在意境营造上,通过描绘羽衣之人坐在林樾之中,在天地间浩歌,加上清风明月的烘托,营造出一种空灵、清幽而又旷达的意境。主题思想上,传达出对自由、闲适生活的向往与追求,对自然和谐之美的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。