真真

一湾秋水倒映出她那娇巧玲珑的身影，仿佛是从彩雾笼罩的生绡（一种白色的薄绢）中捧出一般。乍一相见，就好像曾经在鸾镜（饰有鸾鸟图案的妆镜）里见过一样，与那梦中蝴蝶相比，显然更胜一筹。她的温柔恰好能够被生动地描绘出来，供奉她就如同供奉绣佛（用彩色丝线绣成的佛像）一样。到底她是如烟雾般虚幻还是像美玉般真实呢，却又担心她像神灵变化而去，消失在遥远的天空。

未漂煮过的丝织品。古时多用以作画，因亦以指画卷。；饰有鸾鸟图案的妆镜。；用彩色丝线绣成的佛像。

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将女子的身影比作在一泓秋水中玲珑的倒影，又以‘彩雾笼’的生绡来形容女子出现时的如梦如幻之感，生动地勾勒出女子的美妙形象。颔联则使用对比，将与女子的相识比作鸾镜中的相见，又与蝶魂对比，强调女子给人的熟悉而又独特的感觉。颈联通过‘传神得’‘绣佛同’这种描写，从侧面烘托出女子的温柔以及其神圣性。尾联通过对女子身份是‘烟’还是‘玉’的疑问，以及对她可能像神物一样消失的忧愁，表达出一种对美好事物的不确定感和担忧失去的情感。在意境营造上，诗中构建了一种梦幻、空灵的氛围，从秋水、彩雾、鸾镜、蝶魂、绣佛等意象，都给人一种似真似幻的感觉。主题思想围绕着对一位女子的赞美与对她是否会消失的担忧，既表达了对美好女子的喜爱，又流露出对美好事物难以把握的惆怅之情。