真州马上作

宋 · 王安石 · 七言绝句

原文
身随饥马日中行,眼入风沙困欲盲。
心气已劳形亦弊,自怜于世欲何营。
译文 / 白话释义

身体随着饥饿的马在白日下前行,眼睛卷入风沙之中困乏得几乎要失明。精神已经疲惫身体也已困乏,自己哀怜在这世间还想要谋求什么呢。

注释

困乏、疲惫。这里指身体劳累的状态。;哀怜,怜悯。;谋求,经营。

赏析

这首诗意境苍凉孤寂。从写作手法上看,首联通过描写自身与饥马同行、风沙入眼的景象,以景衬情,生动地勾勒出旅途的艰辛。颔联直抒胸臆,直接表述出自己心气劳累、身体困乏的状态。情感表达上,充满了一种疲惫、无奈和自我怜惜之情。诗人在诗中展现出对自身处境的无奈,对世事的一种倦怠之感,主题思想围绕着在困苦境遇中的自我反思与喟叹。整首诗语言质朴直白,以简单的描写和抒情,真切地传达出诗人内心深处的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。