真珠花
宋 · 许及之 · 五言绝句
原文
花发鲛人泣,春归赤子还。
三珠原有树,疑是海中山。
译文 / 白话释义
真珠花开放如同鲛人在哭泣,春天归来仿佛赤子也归来。传说中原有结着三颗珠子的树,让人怀疑那就是海中的仙山。
注释
神话传说中鱼尾人身的神秘生物,jiāo rén。;这里可理解为纯洁、质朴的人,chì zǐ。;古代传说中的树名,sān zhū shù。
赏析
这首诗在意境上营造出一种奇幻而神秘的氛围。将真珠花与鲛人泣联系起来,鲛人泣珠本就是富有神话色彩的意象,一下子就把真珠花置于一种神秘而凄美情境之中。‘春归赤子还’又把真珠花开放与春天、赤子相联系,有一种新生、回归的感觉。从写作手法来看,运用了联想和比喻的手法,把真珠花比作鲛人泣出的珍珠,还把它和传说中的三珠树相类比,引发人们的想象。在情感表达上,诗人对真珠花充满了好奇与惊叹,这种情感通过对真珠花与神话传说的联系表现出来。主题思想围绕着对真珠花的独特描绘与赞叹展开,通过神话元素的融入,使真珠花不仅仅是一种植物,更成为一种承载着神话传说与美好向往的象征。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。