至道宫

宋 · 叶林 · 七言绝句

原文
犹存巨镬记熙丰,翠蔼春深古路通
千百舂锄一株树,野田飞下雪花风
译文 / 白话释义

在至道宫,仍然留存着巨大的锅具让人想起熙宁、元丰年间的事情,春天浓郁的翠绿云气里古老的道路相通。成百上千的锄头在舂土劳作,对着一株树(也许是劳作的场景围绕着一棵树),田野里飞起如雪花般的风尘。

注释

huò,古代煮牲肉的大型烹饪铜器之一。;指宋神宗的熙宁(1068 - 1077)、元丰(1078 - 1085)年间。;指一种农耕时使用的锄头类农具,在这里也表示使用锄头劳作的动作。;ǎi,和气,和善;也有繁茂的意思,这里取繁茂、浓郁的云气的意思。

赏析

从文学手法上看,首句‘犹存巨镬记熙丰’通过‘巨镬’这一实物引发对‘熙丰’年间的回忆,是一种借物起兴的手法。‘翠蔼春深古路通’描绘出一幅春日深处翠色蔼蔼、古道相通的画面,从视觉上给人以宁静而悠远的感觉,营造出一种幽远深邃的意境。‘千百舂锄一株树’描写了劳作场景,其中‘千百’与‘一株’形成数量上的对比,增强了画面感。情感表达上,全诗似乎在一种淡淡的怀旧情绪中又夹杂着对眼前田园劳作场景的一种旁观式的描绘,既有对历史的追溯感,又有对田园生活的呈现,主题思想体现了对历史与现实田园生活的一种交织性的表达,在古今的交错中展现出一种独特的观感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。