知非斋

宋 · 汪藻 · 五言绝句

原文
真是果安在,况今非故吾。
个中惟醉好,莫忘黄公垆。
译文 / 白话释义

真实的东西到底在哪里呢?况且如今已不是过去的我了。在这世间只有醉了才好,不要忘了黄公酒垆啊。

注释

真实的事物。;到底,究竟。;在哪里。安,哪里。;过去的我。;此中,其中。;黄公酒垆,此处为用典,代指饮酒之地或引起对往昔的怀念。

赏析

从文学手法上看,首句‘真是果安在’以问句开篇,引发读者的思考,制造出一种悬念感。‘况今非故吾’则直抒胸臆,表达出一种对时光流逝、今非昔比的感慨。情感表达上,透露出一种对现实的迷茫与对往昔的怀念交织的复杂情感。在意境营造方面,整体氛围略显消沉、落寞,给人一种世事无常的沧桑感。主题思想围绕着对人生变化的感慨以及在这种变化下寻求解脱的心态,通过‘醉好’与‘黄公垆’的表述,暗示了借酒消愁、缅怀过去的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。