制府朱石君尚书命赋罗浮蝴蝶歌
清 · 凌扬藻 · 七言
朱明(南方)的洞府住着很多神仙,风雨交加中相互勾连。红鸡白犬都能轻轻飞起,身着羽衣化作蝴蝶是多么轻盈优美。那玉腰(蝴蝶)柔美体态美好,栩栩如生超群而神态飘然。人间的凡俗之物哪能与之相比,尘世之外的格调韵味特别美好。文章文采焕发如同日现五色,古朴的色泽不借助丹砂和铅粉。在云峰岩前的众香国(花丛)里,玉芝瑶草纷纷清新鲜明。山中晨光轻润鲍女馆,夜里酒气暖着麻姑田。那些轻浮的花朵不入它的眼,习惯追逐夜间的水汽凌越飞烟。以幽静为餐、以秀丽为猎也就满足了,更何况还能洗涤于露水而得到圆润的明珠。碧桃树底下春天的消息来得早,很是好笑旧的习性终究难以舍弃。众多玉茧化作春天的蛹,似乎涉及美梦而非尘世的缘分。精心的一缕丝线自己编织(蛹茧),内在的机理默默运行真是明智而洁净。滕王李元婴画蝶只是徒然模仿,《无逸》诗笔只能矜持地流传。那些(普通蝴蝶)没有灵秀的胚胎品质粗俗,裁剪红晕在天空中像是雕刻。哪里比得上这(罗浮蝴蝶)得到自然的底蕴,仙风飘逸艳丽通达幽远玄妙之处。我想要唤起葛洪(葛稚川),遨游八方极远之地穷尽天地。回来停驻在华首台旁,笑着与凤蝶(罗浮蝴蝶)嬉戏听着流泉。
夏季,这里指南方,古代五行说以朱明配夏,南方属火,为赤色,故以朱明为南方的代称。;环绕,纷杂交错的样子。;湿润。;夜间的水汽,露水。;显示,昭明;也有清洁、使清洁之意。这里取昭明意。;《无逸》为《尚书》中的篇名,这里指相关诗笔。;指事物变化的内在因素。;驻节,停车。
从文学手法上看,这首诗运用了丰富的想象与夸张。如开篇描绘罗浮地区神仙洞府的情景,将蝴蝶与神仙之事相联系,‘丹鸡白犬尽轻举,羽衣化蝶何翩跹’通过对神仙之物飞升的描写衬托罗浮蝴蝶的超凡。在情感表达方面,诗人对罗浮蝴蝶充满了赞美与向往之情。诗中多次用对比手法,如将罗浮蝴蝶与普通蝴蝶对比,强调罗浮蝴蝶的灵秀与高雅。在意境营造上,诗中构建了一个充满奇幻色彩的罗浮仙境,有神仙洞府、众香国、玉芝瑶草等景象,而罗浮蝴蝶就在这样的仙境中飞舞,充满了神秘而美妙的氛围。主题思想上,表面是写罗浮蝴蝶,实则表达了诗人对超凡脱俗、高雅灵秀之物的向往,以及对自然造化神奇之处的赞叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。