志感
明 · 曹于汴 · 七言律诗
原文
良朋终日镇相随,何幸蓬心获善辞。
才道君亲双泪陨,难将冷暖倩人知。
尘藩雾锁单身出,月窟春融一笑窥。
到得个中全扫却,这番认取太初时。
译文 / 白话释义
好朋友整天都陪伴在身边,多么幸运我这浅陋的心思能得到善意的话语。刚刚说到君王和双亲就双眼落泪,难以让别人知道心中的冷暖。冲破尘世的藩篱和迷雾独自出行,在那充满春意的月宫中含笑窥探。等到心中的杂念全部扫除,这时就认清了太初之时的本真。
注释
比喻知识浅薄,不通事理。出自《庄子·逍遥游》‘今子有五石之瓠,何不虑以为大樽而浮乎江湖,而忧其瓠落无所容?则夫子犹有蓬之心也夫!’;美好的言辞。;君王与父母。在古代社会,君和亲是人们极为敬重的对象。;即冷暖,这里指内心的感受。;:尘世的藩篱,指尘世中的各种束缚。;月宫,这里指代一种超脱尘世的美好境界。;道家指天地未分之前的混沌元气,这里指本真的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过描述良朋相伴、蓬心获善辞,先营造出一种温暖而庆幸的氛围。颔联‘才道君亲双泪陨’直接抒情,以对君亲的情感引发落泪的反应,同时‘难将冷煖倩人知’又表达出内心情绪不被人理解的孤独感。颈联‘尘藩雾锁单身出’运用比喻手法,将尘世的束缚比作藩篱和迷雾,而‘月窟春融一笑窥’则描绘出一种超脱尘世后的美好景象,二者形成鲜明对比。尾联在前面情感与景象的铺垫下,表达出扫除杂念、回归本真的主题思想。在意境营造上,诗中既有尘世的‘尘藩雾锁’般的压抑意境,又有‘月窟春融’的空灵意境。在情感表达方面,涵盖了对友情的珍惜、对君亲的思念、孤独寂寥之感以及对超脱尘世回归本真的向往等多种复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。