至和乙未元日立春
宋 · 韩琦 · 七言律诗
原文
元日难逢是立春,普天谁不喜佳辰。
一年气候均诸节,万卉芳菲实九旬。
柏叶始倾为寿酒,土牛随示力耕人。
故阴尽革无馀腊,端朔阳来庆共新。
译文 / 白话释义
元日这天正好立春是很难得的,普天下谁不喜爱这美好的时辰呢。一年中的气候在各个节气均匀分布,众多花卉的芬芳盛开满九十天(春季)。柏叶酒刚刚斟满作为贺岁的酒,土牛随即展示给努力耕种的人们看。旧的阴气全部被革除不再有剩余的腊月,正月初一阳气来临共同欢庆新年。
注释
草的总称,这里泛指花卉。;倒出,这里指斟酒。;古时立春的一种习俗,用泥土制的牛,象征春耕开始。;腊月,农历十二月。;端指正月初一,朔也指每月初一,这里端朔指新年正月初一。
赏析
这首诗在意境上营造出新年与立春相逢时的喜庆氛围。首联直接点明元日逢立春是非常难得的,以大众喜爱这一佳辰来奠定欢快的基调。颔联从宏观的角度描述一年气候和春季九十日的万卉芳菲,展现出自然的规律与生机。颈联通过柏叶酒、土牛这些具有传统新年和立春特色的事物,从民俗的角度丰富了诗的内涵,让读者感受到浓郁的节日气息。在写作手法上,诗中对仗工整,如颔联‘一年’对‘万卉’,‘气候’对‘芳菲’等,体现了律诗严谨的结构。从情感表达来看,充满了对新年与立春这一特殊时刻的欣喜与对新开始的期待之情,主题思想围绕新年立春的独特意义以及对新的一年的美好愿景展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。