至后早赴馆二首
宋 · 张耒 · 七言绝句
原文
红蜡妆梅冷未黏,柳条偷暖作纤纤。
高楼残白谁家雪,尽日天寒不卷帘。
译文 / 白话释义
红色的蜡如同装扮寒梅却因寒冷未能黏附,柳条悄悄回暖变得细长柔美。高楼之上残留的白色不知是谁家屋上的积雪,整天天气寒冷都不愿卷起窗帘。
注释
粘贴,胶合。[nián];形容细长柔美。[xiān xiān];残留的白色(此处指残雪)。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷孤寂的氛围。诗的前两句运用拟人的写作手法,‘妆’字将红蜡赋予人的动作,仿佛它在装扮寒梅,‘偷暖’则把柳条人格化,生动地写出了柳条在微微回暖的天气下的变化,一冷一暖的对照更显冬末春初的独特气候特征。从情感表达来看,诗人描绘了寒冷的景象,高楼残雪,天寒不卷帘,透露出一种淡淡的孤寂与慵懒之感。整体主题思想围绕着冬末春初的时节特征以及诗人内心的情绪,通过对景物细致的描写来传达这种微妙的情感。在文学手法上,除了拟人,诗中还运用了细节描写,如‘柳条偷暖作纤纤’细致地刻画了柳条的形态,增加了画面感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。