止客宿

因为恼恨新年的雨，江畔的村庄马蹄踪迹稀少。各位君子能够屈尊拜访，今晚就不必回去了。新年的酒足以留住客人，人家想要关上家门（尽情欢聚）。还听到赶车人的话，害怕马车飞奔而去（而挽留客人）。

屈尊拜访。枉，谦词，指让对方受屈；拜，拜访。；丢下车辖。辖是固定车轮与车轴位置，插入轴端孔穴的销钉。《汉书·陈遵传》：‘遵耆酒，每大饮，宾客满堂，辄关门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去。’后以‘投辖’比喻主人留客的殷勤。；关闭门户。扉，门。；驾驭车马之人，这里指车夫。

从文学手法上看，首联‘为恨开年雨，江村马迹稀’通过描写新年下雨，江村罕有马蹄踪迹这一景象，以景衬情，为下文友人来访后的盛情款待做铺垫。颔联‘诸君能枉拜，今夕不须归’直接表达对友人来访的欣喜与挽留之情，语言直白恳切。颈联‘岁酒堪投辖，人家欲掩扉’中‘投辖’运用典故，表达主人家热情好客，想极力留住客人的决心，使诗歌富有文化内涵。在意境营造上，描绘出一幅江村雨夜，友人来访，主人盛情的温馨画面。主题思想上表达了对友人来访的欢迎与珍惜，体现出宾主之间的深厚情谊。在情感表达方面，全诗洋溢着主人的热情好客以及对友人到来的喜悦。