指佞草
明 · 林鸿 · 五言
原文
元气殊万类,惟人最通明
夫何此灵草,亦识谗谀情
扬扬吐奇芬,毋乃太微精
孤根宁独立,不与凡卉并
宵衣朝百辟,丹陛秋风生
奸回既屏迹,利口亦潜形
周禾徒同颖,汉芝空九茎
虽能夸美瑞,曷足资治平
寄言持斧者,可与同令名
译文 / 白话释义
天地元气生成万物有很大差异,只有人类最为聪慧通达。为什么这种灵草,也能识别谗言阿谀的情形呢。它茂盛地散发奇特的芬芳,莫不是天上太微星的精华。孤单的根宁愿独自挺立,不与平凡的花卉并列。君主天不亮就起床来上朝接见群臣,宫殿台阶前秋风阵阵。奸恶邪僻之人已经隐藏踪迹,能说会道的奸佞之人也潜伏身形。周朝的嘉禾只是同穗,汉代的灵芝空有九茎。虽然能够夸赞美好的祥瑞,哪里足以辅助国家的治理和平定。寄语手持斧钺执法的人,可以和它一同享有美好的名声。
注释
善辩,巧言谄媚。;不同。这里指元气生成万物有很大差异。;得意的样子,这里形容指佞草茂盛的样子。;指星精,古人认为是万物的精华。;天不亮就穿衣起床,旧时多用以称颂帝王勤于政事。;诸侯,也泛指朝中大官。;奸恶邪僻。;隐藏踪迹。;何,什么。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了托物言志的手法。诗中以‘指佞草’为吟咏对象,通过对它能识别谗谀之情、散发奇芬、独立不群等特性的描写,实则是表达诗人对清正廉洁、明察奸佞的理想人格的向往。在意境营造方面,诗中描绘了‘宵衣朝百辟,丹陛秋风生’的朝堂景象,展现出一种庄严肃穆的氛围。情感表达上,诗人对指佞草充满赞赏,借此抒发自己对清明政治、屏除奸佞的渴望。主题思想上,旨在通过对指佞草的赞扬,呼吁执政者能够明辨忠奸,以达到国家的治平。整首诗层次分明,从对指佞草的描述,到朝堂情景的展现,再到对祥瑞的看法,最后向执法者寄语,层层递进,表达主旨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。