至日
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
闭关旅食浮梁日,归梦寒更景德舟
天心见处从羲觅,物理窥时向邵求
译文 / 白话释义
在旅途中于浮梁闭门度日的时候,寒夜的更声中归梦到景德舟上。若要洞察天意需从伏羲那里寻觅,若想探究事物的原理要向邵雍探求。
注释
闭门谢客,这里指独处。;旅居而食,指客居他乡的生活。;地名。;地名。;天意,上天的心意。;指伏羲,古代传说中的人物,常被视为文化、智慧的源头之一,这里取其代表着能洞察天意的智慧形象。;事物的道理、规律。;指邵雍,北宋著名理学家,他对事物的原理有深入的研究与思考。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联通过‘闭关旅食’‘归梦’等词语,勾勒出诗人漂泊在外的生活状态,给人一种孤独、落寞之感。颔联中提到从羲(伏羲)处觅天心,向邵(邵雍)求物理,运用典故,增加了诗歌的文化内涵与深度。在情感表达方面,诗中流露出诗人在旅途中的思乡之情,同时也有对天地物理、人生哲理的思考与探索。在意境营造上,‘寒更景德舟’描绘出一幅寒夜孤舟的画面,烘托出清冷、孤寂的氛围。主题思想上,既表达了个体的生活境遇与思乡之情,又体现了对宏观的天地之道、事物原理的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。