至日二十韵
明 · 孙传庭 · 五言
良辰迎接冬至日的到来,昌盛的时期应和着大运来临。又到了三极周转之时,泰卦来临阳气回转。周朝以子月为历元,鲁国曾有书云之台。严寒初至大地冻裂,寂寥之中天空初开。太阳快速地驰向南天,北斗星指向北方的边际。天地终究不会改变,日月依旧相互催促。广袤的沙漠中占测风向很远,玄冥能识别所有的气象。荔枝生长趁着岁月更替,梅花收敛等待着春天做花魁。上天确实值得相信,人生短暂空自哀伤。有所作为大多是多余无用之事,没有做到极致就像枯萎的草根。人生过半我将要老去,天地却如孩童般永恒。斋戒独居探究混沌之理,独自端坐避开喧嚣。平淡地取酒瓢饮酒,寒冷时靠着炉火取暖。有愧于父母长辈日夜的牵挂,对国家的贡献微乎其微。长久地与鱼鸥为伴,都忘记了与朝官相处的时光。懒散怀疑是爱惜自己的病体,愚拙怎敢期望被怜惜才华。意气在三更鼓响时消散,行止被一声雷滞住。思绪如同绣线增添,名声断绝不像葭灰那般灵动。冰雪般的高洁之心尚在,风霜任由它吹白双鬓。就任凭同辈之人抛弃,一切都交给上天裁断吧。
良辰,晴朗美好的日子。常用于吉日的代称。;指冬至日。这一天白昼开始变长。;指天、地、人。;泰,《易经》中的卦名,有平安、安宁之意。履,行走,这里可理解为运势。泰履表示吉祥的运势。;指以子月(农历十一月)为岁首。是周朝的历法特点。;古代观察天象以占吉凶,并加以记录。此处的‘书云鲁有台’是说鲁国曾有用于观天象的台。;指太阳。古代神话传说太阳中有三足乌,乌身金色。;指北斗星。璇、衡都是星名,指代北斗七星。;北方的边际。垓,边际,界限。;同‘玄冥’,古代神话中的冬神,也指北方之神,这里可理解为冬季的气象。;荔枝生长。荔,荔枝树。;梅花收敛(花苞)。敛,收起,这里指梅花含苞待放。;指自然之性,也可理解为上天。;比喻多余无用的东西。出自《庄子·骈拇》。;干枯的草根。;指天地或阴阳。;斋戒而独居。斋,斋戒,古人在祭祀或举行重大仪式前沐浴更衣、整洁身心、戒除嗜欲等。;古代传说中指天地未开辟以前宇宙模糊一团的状态,这里指宇宙万物的奥秘。;独自端坐。兀,静止,这里表示独自的状态。;喧闹轰响。这里指尘世的喧嚣。;匏制的酒樽。亦泛指饮具。匏,一种植物果实,可做容器。;有愧于父母。忝,辱,有愧于。;朝夕,日夜。;细流与微尘。比喻微小。;鱼和鸥,这里表示隐居闲适的生活。;鹓和鹭飞行有序,比喻班行有序的朝官。;三更,古代夜晚用鼓打更,三更表示夜深时分。;指出处或行止。常用以说明人物行止、踪迹和底细等。;一声雷,这里可象征命运的某种转折或阻滞。;思绪增添。绪,思绪,情绪。;葭莩之灰。古人烧苇膜成灰,置于律管中,放密室内,以占气候。某一节候到,某律管中葭灰即飞出,示该节候已到。
从文学手法上看,这首诗对仗工整,如‘广漠占风远,元冥识气该。荔生乘岁亚,梅敛待春魁。’等句,句式整齐,节奏明快。诗中运用了大量的典故,如‘建子周为历,书云鲁有台。’增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人表达出一种对时光易逝、人生短暂的哀叹,如‘半世吾将老’;同时又有壮志未酬、报国无门的惆怅,‘忝亲多夙夜,报国少涓埃。’在意境营造上,通过描写冬至时节的自然景象,如‘严凝初地拆,寥落乍天开。金翼驰南陆,璇衡指北垓。’勾勒出一幅天地苍茫、寒冷寂寥的画面,衬托出诗人内心的孤寂与落寞。主题思想上,诗人在对宇宙永恒、人生短暂的思考中,流露出对自身境遇的无奈以及对命运的感叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。