至日饮刘氏残黎楼
现代 · 陈永正 · 五言律诗
原文
展笑开东阁,披襟接晚风
寒灰动今日,爱客得春红
长策终难问,深杯且暂空
小儒工饮啖,此意我能同
译文 / 白话释义
展开笑容打开东边的楼阁,敞开衣襟迎接傍晚的微风。寒冷的灰烬在今日有了生机,喜爱宾客看到了春天的红花。长远的计策终究难以询问,深深的酒杯暂且放空。小儒生擅长饮酒吃饭,这种心意我能够认同。
注释
舒展笑容,表现出愉悦的神情。;敞开衣襟,有随意、自在之意。;寒冷的灰烬,常用来象征过去的沉寂或衰败,这里暗示时光的流逝。;春天的红花,代表着生机与活力。;长远的计策、谋划,多指对人生或世事的规划。
赏析
这首诗意境闲适自在,开篇‘展笑开东阁,披襟接晚风’,通过动作描写展现出诗人的豁达与洒脱。写作手法上,以寒灰的‘动’与春红的‘得’相对照,生动地表现出时光的流转和心境的变化。情感表达上,既有对当下时光的珍惜,又有对世事难料的感慨,最后一句‘小儒工饮啖,此意我能同’,体现出诗人与宾客之间的共鸣和亲近。从主题思想来看,主要表达了诗人在特定节日里的闲适生活和对人情世故的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。