至上基祖坟
宋 · 卫宗武 · 五言律诗
原文
小迳入山村,行行及墓门
丰林俱易种,古木失常尊
重怅松楸地,多为荆棘原
青青一抔土,马鬣喜犹存
译文 / 白话释义
沿着小路进入山村,走了不久就到了祖坟的墓门。茂密的树林都是容易种植的树木,古老的树木失去了往昔的尊崇地位。重重地惆怅于这松柏楸树生长的地方,如今大多变成了荆棘丛生的原野。那青青的一小堆土丘,(坟冢形状如马鬣般)令人欣喜的是还依然存在。
注释
同‘径’,小路。jìng;楸树,一种落叶乔木。qiū;用手捧东西,这里指一小堆土。póu;马、狮子等颈上的长毛,这里形容坟冢的形状。liè
赏析
这首诗在意境上营造出一种略显萧瑟、荒凉的氛围。诗人描绘了通往祖坟道路上的所见,小路进入山村,将读者带入一个静谧的乡村环境,但后续对祖坟周围环境的描写却充满了变化和沧桑感。从写作手法来看,采用了对比的手法,如‘丰林俱易种,古木失常尊’,将容易种植的树林和失去尊崇地位的古木进行对比,暗示了时光的流转和世事的变迁。在情感表达上,诗人怀着对祖坟的敬重与怀念,同时又对祖坟周围环境的变化感到惆怅,这种复杂的情感交织其中。主题思想围绕着祖坟展开,体现了对家族根源的敬重,对时光变迁、物是人非的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。