织图二十四首 分箔

宋 · 楼璹 · 五言律诗

原文
三眠三起余,饱叶蚕局促
众多旋分箔,早晚磓满屋
郊原过新雨,桑柘添浓绿
竹闲快活吟,惭愧麦饱熟
译文 / 白话释义

蚕经过三眠三起之后,吃足了桑叶显得有些局促。于是众多蚕儿被分箔饲养,早晚间茧子就能堆满屋子。郊外原野刚下过一场新雨,桑柘树增添了浓厚的绿意。在竹林间自在快活地吟诗,又惭愧于麦子即将饱熟(而蚕事仍在进行)。

注释

养蚕的器具,用竹篾等编成。;撞击,此处可理解为蚕茧堆满屋子的样子,duī。;树名,叶子可以喂蚕,zhè。

赏析

从文学手法来看,这首诗以白描手法为主,如‘三眠三起余,饱叶蚕局促’,简洁而直接地描绘出蚕生长到一定阶段后的状态。‘众多旋分箔,早晚磓满屋’则写出了养蚕过程中的具体劳作以及对蚕茧收获的期待。情感表达上,诗人对田园农事的关注之情溢于言表,既有对蚕事的细致描写所体现出的对养蚕的重视,也有在‘竹闲快活吟’中的闲适之感,但‘惭愧麦饱熟’又流露出一种对农事进程快慢不同的复杂情绪。在意境营造上,通过描写蚕的生长、分箔等场景,以及郊原新雨、桑柘浓绿的田园风光,构建出一幅充满生机的田园农事图。主题思想围绕着田园生活中的养蚕农事展开,体现了诗人对田园生活细致入微的观察与感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。