织图二十四首 下蚕

宋 · 楼璹 · 五言律诗

原文
谷雨无几日,谿山暖风高
华蚕初破壳,落纸细于毛
柔桑摘蝉翼,簌簌才容刀
茅檐纸窗明,未觉眼力劳
译文 / 白话释义

谷雨过不了几天,溪流山间暖风高高吹起。蚕茧中的蚕刚刚破壳而出,落在纸上纤细得比毛发还细。柔软的桑叶摘下时像蝉翼一样薄,发出簌簌的声音,才勉强能下刀(形容桑叶很嫩很薄)。茅草屋檐下纸糊的窗户明亮,还不觉得眼睛劳累。

注释

同‘溪’,指山间的小河沟。xī;指蚕茧中的蚕。;象声词,形容风吹叶子等的声音。;茅屋的屋檐。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了细节描写,如‘华蚕初破壳,落纸细于毛’,细致地描绘出蚕刚破壳的微小状态,将蚕与毛发对比,生动地展现其纤细。‘柔桑摘蝉翼,簌簌才容刀’中把桑叶比作蝉翼,也很形象地表现出桑叶的薄嫩。在情感表达方面,诗人以一种闲适、恬淡的笔触来描绘下蚕时的场景,没有波澜壮阔的情感,却在平静中透露出对这种乡村生活的喜爱与安然自得。在意境营造上,诗中描绘了谷雨时节,暖风吹拂下的溪山、初破壳的蚕、薄嫩的桑叶以及明亮的茅檐纸窗,构建出一幅清新、质朴的乡村田园生活画卷。主题思想上,通过对下蚕相关事物和场景的描写,展现了乡村养蚕生活的一角,表达了对乡村宁静、质朴生活的向往和热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。