织图二十四首浴蚕

宋 · 楼璹 · 五言律诗

原文
蚕眠白日静,鸟语青春长。
抱胫聊假寐,孰能事梳妆。
水边多丽人,罗衣蹋春阳。
春阳无限思,岂知问农桑。
译文 / 白话释义

蚕休眠的时候白日一片安静,鸟儿啼叫着春光悠长。抱着小腿姑且小睡片刻,谁还有心思梳妆打扮呢。水边有许多美丽的女子,穿着丝绸衣服在春天的阳光下漫步。春天的阳光里有无限的情思,哪里知道关心农事蚕桑之事呢。

注释

小腿(jìng);不脱衣服小睡;踏(tà),这里是漫步的意思;农业与蚕桑之事,泛指农事

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前四句描绘蚕眠时的宁静以及养蚕女的辛勤忙碌,无暇顾及梳妆,后四句则描写水边丽人的悠闲,罗衣飘飘在春阳下漫步,两者形成鲜明对比。在情感表达方面,诗中蕴含着对养蚕女辛勤劳作的同情与理解,同时也有对那些只知享受春光、不关心农桑之人的委婉批判。在意境营造上,前半部分通过‘蚕眠’‘白日静’‘鸟语’营造出一种静谧且忙碌的乡村田园意境,后半部分‘水边’‘丽人’‘春阳’则描绘出一幅春日游乐图。主题思想上,揭示了社会不同阶层生活状态的差异,强调了农事的重要性以及对劳动者的尊重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。