支硎山麓逢杨君谦

在支硎山的山脚下遇到杨君谦，山林与溪流交汇之处正是夕阳西下之时，看他的样子像是没有官职的人却有着仙人的意态。高高的斗笠冒着云雾很适合入我画中，短小的词句磨刻在石头上真的是僧人的镌刻（手笔）。在山中遇到美好的景致时，他与我并肩坐在轿中（欣赏），目光闲落之时从袖中拿出书册。跟在后面的挑夫也很特别，两边挑着花筐和酒壶。

山名。；山脚下。；遇到。；顶着云雾，这里描绘斗笠的样子。；确实，实在。；雕刻。；这里指书籍。；挑夫。；与众不同。；酒壶。；同‘悬’，悬挂。

从文学手法上看，首联通过描写相遇的地点和时间，‘林溪相值夕阳边’，勾勒出一幅富有诗意的画面，同时将人物置身其中，以‘迹似无官意有仙’直接写出杨君谦的超凡脱俗的气质，采用了直接描写与环境烘托相结合的手法。颔联通过‘高笠冒云’这样独特的形象和‘小词磨石’这一充满雅趣的事情来刻画人物，画面感很强。颈联‘山逢佳处肩随轿，眼落闲时袖出编’，进一步描写人物在山中的活动，一‘肩随轿’一‘袖出编’，动作描写生动，表现出杨君谦的闲适自在。尾联描写担夫，看似闲笔，实则从侧面烘托出整体氛围的脱俗。在情感表达上，诗人对杨君谦充满了欣赏之情，通过对他的外貌、行为的描写，表现出他的高雅、闲适。在意境营造上，全诗营造出一种悠然、闲适、脱俗的意境，夕阳下的林溪、山中的人物活动等都有助于这种意境的形成。主题思想上，通过描写与杨君谦的相遇，表达对这种高雅闲适生活的向往和对杨君谦这样超逸之人的倾慕。