支硎山十二咏 其九 待月岭

明 · 沈大本 · 五言绝句

原文
入谷路已昏,远寺钟声歇
烟中人语喧,归樵待明月
译文 / 白话释义

进入山谷道路已经昏暗,远处寺庙的钟声停歇。烟雾之中人们话语喧闹,归来的樵夫等待明月。

注释

磨刀石。此处为山名。;砍柴的人。

赏析

这首诗意境清幽静谧。从文学手法上看,前两句通过描写视觉上的‘入谷路已昏’以及听觉上‘远寺钟声歇’,从不同感官角度勾勒出一幅暮色降临的画面,为后文铺垫了宁静的氛围。后两句‘烟中人语喧,归樵待明月’则在宁静的氛围中加入了动态元素,‘烟中’增加了画面的朦胧感,‘人语喧’与前文的宁静形成对比,更显山谷的静谧。而‘归樵待明月’则给画面增添了一种期待感,让整个意境更加幽远深邃。在情感表达方面,诗人似乎在描绘这一画面的同时,也流露出自己对这种宁静而充满生活气息场景的喜爱与欣赏。主题思想上,通过描写待月岭傍晚的景象,展现出自然与人间烟火气融合的美妙画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。