支硎山十二咏 其五 石门
明 · 沈大本 · 五言绝句
原文
设户防来往,两崖相对青
山僧无一物,入夜不须扃
译文 / 白话释义
设置门户防止往来之人,两边的山崖相对而立一片青葱。山里的僧人一无所有,到了夜里不需要关门。
注释
山名,在今江苏苏州。;从外面关门的闩、钩等,这里用作动词,关门。
赏析
这首诗在文学手法上较为简洁质朴,通过直接描写石门的景象,如‘设户防来往,两崖相对青’,简单几笔勾勒出石门的构造以及周边的景色,两崖相对而立且一片青葱,画面感十足。从情感表达来看,有一种淡然宁静之感,山僧一无所有,夜晚连门都不需要关闭,反映出僧人清心寡欲、与世无争的心态,也从侧面表达出作者对这种简单、超脱尘世生活的向往或者欣赏。在意境营造上,诗中描绘的石门、两崖、山僧等元素,组合成一种静谧、古朴、超脱的意境。主题思想围绕着石门这一地点,展示山僧的生活状态,传达出一种宁静致远、淡泊名利的思想。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。