支硎山十二咏 其十 碧淋泉

明 · 沈大本 · 五言绝句

原文
泉流苔石下,潆渟映空碧
上有疏篁枝,苍苍同一色
译文 / 白话释义

泉水在布满青苔的石头下流淌,水流回旋积聚映照天空的碧色。上方有稀疏的竹林枝条,颜色苍青和泉水同一种颜色。

注释

水流环绕回旋的样子。;竹林,泛指竹子。;深青色,这里用来形容竹子的颜色。

赏析

在文学手法上,此诗运用了白描手法,简单勾勒出泉、苔石、疏篁等意象,如“泉流苔石下”一句简洁地描绘出泉水流动的地点。在意境营造方面,通过描绘泉流、苔石、空碧的天空和疏篁这些景象,构建出一种清幽、宁静而又充满生机的意境。情感表达上,透露出诗人对眼前景色的喜爱与沉醉之情。主题思想围绕着对支硎山碧淋泉周边景色的描绘与赞美展开,展现了自然景色的和谐与美妙。诗中泉与竹的描写相互映衬,泉的灵动与竹的静谧相得益彰,更增添了画面的美感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。