致辛磊兄
现代 · 林英男 · 七言律诗
原文
磊磊君诗铁骨寒,高怀古道可披肝
十年寂寂淘书海,三卷煌煌夺桂冠
玉树终当祛病叶,闲云无意触危峦
祗缘汗血能千里,九转全凭一寸丹
译文 / 白话释义
你的诗如同磊磊的岩石般有铁骨般的寒意,高尚的情怀和古老的道义可以袒露真心。十年时间在书海中默默耕耘,三卷著作辉煌夺目而夺得桂冠。如同玉树终究会去除病叶,闲逸的云朵无意触碰高峻的山峦。只因有汗血能行千里的精神,九转丹的炼成全凭那一寸丹心。
注释
众多委积的样子,这里形容诗的风格刚劲有力,如磊石堆积。;古老的道德、风尚。在诗中表示友人高尚的情怀和传统的道德观念。;披露肝胆,比喻真心对待。表达友人可以毫无保留地展现自己的真诚。;寂静、默默无闻的样子。形容十年间在书海中默默耕耘,不为人知。;光彩夺目、鲜明盛大的样子。描绘三卷著作的辉煌成就。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了比喻的手法,如‘磊磊君诗铁骨寒’将诗的风骨比作铁骨,形象地写出了诗的刚劲有力。情感表达上,通过对友人的赞美,表达了对其才华和成就的钦佩,同时也蕴含着对友人未来的期许,希望他能像玉树去除病叶般不断进步。意境营造上,描绘了一种宁静而又有追求的氛围,既有书海的静谧,又有对未来的憧憬。主题思想上,主要歌颂了友人的才华、坚持和高尚品质,鼓励友人继续努力前行。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。