志学
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
圣门志学岂能差,山立方当斥百家。
早忝授经闻博约,晚羞同俗陷浮华。
风剺槁面寒无褐,雷转饥肠饭有沙。
漫道衰慵贪睡美,五更和梦听城笳。
译文 / 白话释义
在圣门立志求学怎能够有差错,如同泰山般屹立就应当排斥百家学说。很早就惭愧地传授经书知晓博学守约之道,到晚年羞于与世俗之人一样陷入浮华之中。寒风吹刮着枯槁的面容,身上没有粗布衣服御寒,腹中饥饿如雷在轰鸣,饭里还夹杂着沙子。不要说我衰老慵懒贪睡图个美觉,五更时分就和着梦听到城中的胡笳声。
注释
辱,有愧于,常作谦辞。tiǎn;割;划开。lí;粗布或粗布衣服。hè
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻手法,将在圣门求学的坚定比作泰山屹立,形象地表达出求学态度的坚决,且通过‘斥百家’这种夸张的表达强调对本门学问的尊崇。颔联中‘早忝’‘晚羞’形成对仗,在时间的对比中展现出诗人一生对待学问和世俗的态度,情感复杂且深沉。颈联则是通过描写自己贫寒的处境,‘风剺槁面’‘雷转饥肠’这样细致的描写营造出一种凄凉、困苦的意境,以景衬情,表现出诗人在坚持求学道路上所遭受的物质艰辛。尾联‘五更和梦听城笳’以景结情,那五更时分的城笳声不仅是一种环境描写,更烘托出诗人内心的孤寂、愁苦以及壮志未酬的无奈。整首诗表达了诗人对学问的执着追求,对世俗浮华的不屑,同时也抒发了在艰苦环境下仍坚守志向却又充满无奈的复杂情感,主题围绕着志学、坚守、困苦等展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。