致斋监中夜与同官纵谈鬼神效宛陵先生体

五个客人围坐一个火炉，夜晚谈话穷尽奇幻怪异之事。有人夸赞雷电可以砍斫，有人笑说鬼怪能够售卖。有人陈述混沌初开之时，有人提及世界崩坏之日。有人说起修罗征战，因微小的仇怨引发百万雄兵。我也纵情谈论挖掘素材，所说之事大小混杂。风云好像从头上的皮巾坠落，窥探幽深墓穴中的铁制刑具。成群的号叫从古老的村落响起，孤单的哭泣从空寂的官舍传出。妖狐头戴髑髅，掩着衣袖故作姿态。空车下埋伏着逃亡的囚徒，半夜出来偷窃吃食。虽说多听奇闻有益处，但很是触犯了绮语之戒。不如暂且放置一边，投枕休息以解除困乏疲惫。明天应当穿上祭祀的衣服，疲惫不堪地忙于频繁叩拜。

砍;削。zhuó；奇异奇怪之事。；发怒时瞪眼睛，借指极小的仇恨。yá zì；搜寻挖掘。；皮制的头巾。zé；深穴，这里指墓穴。；头骨，一般指死人的头骨。dú lóu；空车。wèi；偷食。；佛教中的戒律，指涉及爱情或闺门的艳丽辞藻及一切杂秽语。；多次叩拜。jí

这首诗在文学手法上采用了赋的写法，铺陈叙述了众人围炉夜谈鬼神之事的种种情形。从情感表达来看，诗人参与其中纵谈鬼神之事时兴致勃勃，尽情挥洒想象，但同时也有对这种行为的反思，意识到多谈这些有触犯戒律之嫌，表现出一种矛盾心理。在意境营造方面，通过对各种鬼怪奇谈的描述，如‘妖孤冠髑髅，掩袂弄姿态’等，营造出一种奇幻、诡谲的氛围。主题思想上，既展现了人们对鬼神之事的好奇与想象，也体现出对传统宗教戒律的敬畏。诗中通过众人各自描述鬼神相关的不同场景，有神话传说中的雷、鬼、混沌初开、世界崩坏、修罗战等，也有各种阴森恐怖的鬼怪形象的呈现，丰富了诗歌的内容。