种菜四首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
老农饭粟出躬耕,扪腹何殊享大烹。
吴地四时常足菜,一番过后一番生。
译文 / 白话释义

老农吃着自己耕种收获的粮食,手摸着肚子与享受丰盛的菜肴又有何不同呢?吴地四季常常有足够的菜,一茬菜收过之后又有一茬菜生长出来。

注释

谷子,去壳后叫小米。泛指谷类。;按;摸。mén;不同。;烧煮。

赏析

从文学手法上看,首句‘老农饭粟出躬耕’直叙其事,直接描绘出老农食用自己躬耕收获的粮食的画面,简单质朴。‘扪腹何殊享大烹’运用对比手法,将老农摸腹的满足感与享受丰盛菜肴进行对比,突出老农自给自足的满足。后两句‘吴地四时常足菜,一番过后一番生’则是对吴地菜源充足的描写,从侧面反映出吴地物产的丰富。在情感表达方面,表达出对老农自给自足生活的赞赏之情,同时也流露出对吴地这种物产丰富景象的喜爱。在意境营造上,描绘出一幅充满田园气息的画面,有勤劳的老农,充足的菜蔬。主题思想围绕着田园生活的自给自足以及对这种生活和地方物产丰富的赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。