仲春望后同高存之泛五里湖游漆塘诸山分韵各赋五言近体

明 · 安希范 · 五言律诗

原文
幽事逢俱惬,闲情默自娱。
农夫争荷锸,渔子竞施罛。
村犬依伐至,山禽赴食呼。
俗凉居可卜,三亩傍南湖。
译文 / 白话释义

幽静之事遇到都觉得惬意,闲适的情怀默默自我愉悦。农夫们争着扛着铁锹,渔人们竞相撒下鱼网。村里的狗顺着砍伐声到来,山中的禽鸟为觅食而呼叫。风俗清寒之地可以居住,三亩田靠近南湖。

注释

扛着铁锹。荷,扛,担;锸,铁锹。;撒下鱼网。施,施放;罛,大的渔网。;砍伐(这里可能是砍伐树木等发出的声音吸引了村犬)。

赏析

从文学手法来看,此诗主要运用了白描的手法,如‘农夫争荷锸,渔子竞施罛。村犬依伐至,山禽赴食呼。’几句,简洁而生动地描绘出仲春时节乡村中的种种景象,不加修饰,质朴自然。在情感表达上,诗中传达出一种闲适、惬意的情感,诗人从所见的乡村农事、渔人劳作、村犬山禽的活动中感受到愉悦,享受着这种宁静的田园生活。在意境营造方面,全诗营造出一种清幽、和谐的田园意境,各种乡村元素组合在一起,充满生机又不失宁静。主题思想上,表达了诗人对田园生活的喜爱与向往,在这样的生活中,人们自食其力,万物和谐共生。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。