仲春有怀
宋 · 张栻 · 七言绝句
原文
楚翠亭边花正开,道乡台下石崔嵬。
主人今有此客否,客亦思君日百回。
译文 / 白话释义
仲春时节,楚翠亭边繁花盛开,道乡台下的巨石高耸。不知主人如今是否还有这样的来客,而客人我也每日百般思念着您。
注释
有石头高耸的样子。嵬,wéi。;这里指友人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽而略带惆怅的氛围。通过描绘楚翠亭边盛开的花和道乡台下高耸的石头这些景象,勾勒出一幅富有诗意的画面,为下文的情感抒发奠定了基础。从写作手法来看,前两句写景,后两句抒情,采用了借景抒情的手法。先写眼前之景,以景之美引发对友人的思念之情,使情感的表达更加自然而深沉。在情感表达上,诗人直白地表达了对友人的思念,‘日百回’这种夸张的表述,强烈地表现出思念的深切程度,同时也流露出对往昔相聚时光的怀念以及对当下可能无法再相聚的担忧。主题思想围绕着对友人的思念展开,在对景物的描绘和情感的抒发中,体现出诗人对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。