重到昆明一别六十年矣

现代 · 陈永正 · 七言绝句

原文
停车草海问前尘,金碧楼头又日新
起挹西山来爽气,一时还我梦中春
译文 / 白话释义

再次来到昆明,已经分别了六十年。停车在草海边询问过去的事情,金碧辉煌的楼头上又是一番新景象。起身迎接西山的清爽气息,一时间仿佛让我回到了梦中的春天。

注释

位于中国贵州省西部威宁彝族回族苗族自治县境内,是一个高原淡水湖泊。这里的‘草海’指的就是昆明的一个特定地点。;形容建筑物装饰华丽,光彩夺目。在诗中形容昆明的金碧辉煌的楼阁。;舀,把液体盛出来。这里有迎接、汲取的意思,诗人起身迎接西山的爽气。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了动静结合的手法,‘停车草海’是静景,‘起挹西山来爽气’则是动景,动静相衬,使画面更具生动性。情感表达上,诗人重到昆明,感慨时光流逝,六十年的离别让他心中充满了对往昔的怀念和对如今变化的感慨,这种情感在字里行间自然流露。意境营造上,描绘了草海的宁静和西山的清爽,营造出一种悠远、宁静的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了诗人对昆明的深情以及对时光变迁的感叹,通过对景物的描写,抒发了自己内心的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。