重登第一山

明 · 王渐逵 · 七言律诗

原文
一峰高耸万重岭,满目云烟紫翠连。
会见图书归太极,即看嵩岳向中天。
游当白帝三秋外,人在招摇北斗边。
诗罢山灵应独慰,直从开辟萃诸贤。
译文 / 白话释义

一座山峰高高耸立在万重山岭之上,满眼都是云烟缭绕与紫翠山色相连。似乎能看见图书归向太极之处,又好像看到嵩山高耸向着天空中央。在白帝所主的三秋之外游玩,人仿佛置身于招摇星和北斗星旁边。写完诗后山神应该独自欣慰了,这里自从开天辟地就汇聚了诸多贤人。

注释

紫色和翠绿色,这里用来形容山中景色的颜色。;古代哲学概念,指派生万物的本原。;嵩山,五岳之一,在今河南登封。;古代神话中五天帝之一,主西方之神。;星名,在北斗杓端,为北斗七星之一。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雄浑壮阔且带有神秘色彩的氛围。山峰高耸于万岭之上,云烟紫翠相连,展现出一种宏大而美妙的自然景象,让读者仿佛置身于那片山林之中,感受到自然的雄伟与神奇。在写作手法上,首联采用直接描写的手法,以一峰与万重岭对比,凸显出山势的高耸,‘紫翠连’绘出色彩感。颔联则运用联想的手法,‘会见’‘即看’将现实的山景与图书归太极、嵩岳向中天的想象之景相联系,拓展了诗歌的意境空间。颈联中‘白帝’‘招摇’‘北斗’等词的运用,引用星宿神话,增添了神秘的氛围。情感表达上,诗人对眼前的第一山充满了赞叹之情,同时通过尾联‘诗罢山灵应独慰,直从开辟萃诸贤’表达出一种对这片土地汇聚贤人的崇敬之感。主题思想上,通过描绘第一山的壮丽景色,结合神话传说和人文底蕴,表达了对自然和人文的敬仰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。