重过戴氏居三首 其三
元 · 王冕 · 五言律诗
原文
琴书满屋壁,不下晋家声
湖海怀高义,交游阅古情
宰瓜缘暮景,看竹喜新晴
更约清高友,山林结隐名
译文 / 白话释义
琴和书堆满了屋子的墙壁,这延续着魏晋时期的家声。心怀湖海般的高远情义,与朋友交往中领略了古人的情怀。因为傍晚的景色而采摘瓜菜,看到竹子生长在新晴的天气里很是欣喜。更加约定要邀请清高的朋友,在山林中结下隐居的名声。
注释
魏晋时期的家风、声誉,魏晋时期文化兴盛,文人雅士众多,这里借指高雅的文化氛围和家风。;采摘瓜类,在傍晚时分采摘瓜菜,体现了一种闲适的生活状态。;傍晚的景色,通常用来形容时光的流逝和晚年的宁静。;刚放晴的天气,雨后初晴,空气清新,竹子在这样的天气里显得格外清新,营造出一种愉悦的氛围。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对仗的手法,如‘琴书满屋壁,不下晋家声’‘宰瓜缘暮景,看竹喜新晴’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达方面,诗人通过对琴书、湖海、交游等的描写,表达了自己对高雅生活的追求和对古人情谊的缅怀。意境营造上,描绘了一个充满文化气息和自然美景的环境,如满屋的琴书、新晴的竹子等,营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想上,体现了诗人对隐居生活的向往和对高尚品德的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。