中和斋

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
堂堂大本固无偏,达道雍雍自粹然
气质万殊非我性,克治何惜日干干
译文 / 白话释义

中正平和的大道如同高大的根本坚实而无偏差,通畅的大道和谐有序自然纯粹的样子。人的气质千差万别并非我的本性,努力克服整治自己怎会吝惜每日勤勉努力呢。

注释

根本,事物的基础。在此可理解为中正平和之道的根本。;通常的道理、准则。这里指通顺的大道,也象征正确的道理。;形容和谐的样子,描绘出达道和谐自然的状态。;纯粹的样子,强调达道自然纯粹的性质。;勤奋努力的样子,出自《易·乾》‘君子终日干干,夕惕若厉’,表达诗人努力克治自身的决心。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比兴手法,首句以‘堂堂大本’起兴,引出对中正平和之道的论述,使得抽象的道理有了形象的依托。在情感表达方面,传达出一种积极向上、追求自我完善的情感,诗人对秉持正道、克服气质之偏有着坚定的决心。在意境营造上,营造出一种端庄、严肃、充满理性的意境。主题思想上,主要是强调要坚守中正之道,通过克治自身来回归本性的纯粹,体现出一种对道德修养和自我完善的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。