种黄精

明 · 王恭 · 七言绝句

原文
手种黄精只半畦,草根时见叶初齐。
不知门外残春雨,多少飞花踏作泥。
译文 / 白话释义

亲手种下的黄精只有半畦,不时看到草根处长出初齐的叶片。不知道门外暮春的雨里,有多少飞舞的花瓣被踩踏成泥。

注释

一种药用植物,可养阴润肺、补脾益气等。;田园中分成的小区,一般是长方形的。

赏析

这首诗在文学手法上较为细腻。前两句通过对种植黄精的描述,‘手种’点明动作的主体,强调一种亲自劳作的情境,‘只半畦’则写出种植规模,有一种质朴之感,而‘草根时见叶初齐’细致地描绘出黄精生长的状态,从草根到初齐的叶片,观察入微。后两句情感与意境陡然一转,将视野从黄精拓展到门外的残春雨,运用对比的手法,把黄精的新生与飞花的残败相对比。在意境上,残春、飞花、踏泥营造出一种暮春的凄美、寂寥之感。从情感表达来看,既有对黄精生长的关注所体现出的一种恬淡之情,又有对飞花命运的悲悯。主题思想上,体现了诗人对自然事物的关注以及对生命不同状态的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。