众乐园
宋 · 杨蟠 · 五言绝句
原文
昨日折花者,又随蜂蝶来。
思量妨底事,红蕊续还开。
译文 / 白话释义
昨天那些折花的人,今天又随着蜜蜂蝴蝶来到(众乐园)。(我)思考这妨碍了什么事呢,红色的花蕊不断地依旧盛开。
注释
思考;考虑。;妨碍;阻碍。;何事;什么事。;红色的花蕊,这里代指花朵。;连续;不断。
赏析
从文学手法上看,前两句运用了叙事的手法,简单直接地描述了折花者再次前来的情景,通过‘折花者’与‘蜂蝶’的关联,将人物与自然景象联系起来。在情感表达方面,诗中并没有直接表达愤怒或者批判,而是用一种略带无奈和调侃的语气。‘思量妨底事’这一疑问句,看似平淡却蕴含深意,表现出诗人对折花者行为的一种思考,反映出诗人可能对这种破坏花卉行为的宽容态度或者对自然生命力顽强的一种感叹。在意境营造上,诗中描绘了众乐园中的场景,有花、有蜂蝶、有折花之人,画面感十足,展现出一种动态与静态相结合的园林景象。主题思想上,通过折花这一行为引发思考,可能涉及到人与自然的关系或者对生命循环不息的感悟等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。