钟落潭农场杂咏二十首录四 其三

现代 · 陈永正 · 七言绝句

原文
经雨秧苗已解枯,朝来泥烂却妨锄
须知此事愁余甚,偃地瓜苗一一扶
译文 / 白话释义

经过雨水滋润,秧苗已经不再枯萎了,可是早晨过来,地面泥泞却妨碍了锄地。必须要知道这件事让我非常忧愁,只能一株一株地扶起倒伏的瓜苗。

注释

解除枯萎,变得有生机。这里形容经过雨水滋润后秧苗恢复了活力。;泥土泥泞、湿软。描绘了早晨地面因雨水而变得泥泞的状态,给锄地等农事活动带来了困难。;倒伏在地。指瓜苗因雨后等原因而倒在地上,需要作者去扶起。

赏析

这首诗在写作手法上运用了白描,简单直接地描绘了雨后秧苗和瓜苗的状态以及作者的行为。情感表达上,通过‘愁余甚’直接展现了作者对秧苗和瓜苗遭遇困境的担忧与忧愁。意境营造方面,描绘了雨后泥泞的场景,烘托出一种略带无奈的氛围。主题思想上,体现了作者对农事的关注和对自然万物的怜悯之情,也反映出农事劳作的艰辛。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。