种麦
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
垦地播宿麦,饭牛临野池。
未能贪佛日,正恐失农时。
矻矻锄耰力,勤勤祝史辞。
嘉平得三白,吾饱岂无期。
译文 / 白话释义
开垦土地播种冬小麦,在靠近野外池塘的地方喂牛。不能贪恋求佛的日子,正是担心错过农耕时节。人们辛苦地劳作,勤恳地念着祭祀祝词。若腊月能下几场大雪,我吃饱饭难道还会没有指望吗?
注释
隔年成熟的麦,即冬小麦。;kū kū,勤劳不懈的样子。;chú yōu,锄和耰,这里泛指农具,也指耕种。;祭祀时司祭祀之官。;腊月的别称。;三场雪,因三场大雪预兆着来年的丰收。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如‘垦地播宿麦,饭牛临野池’,简洁地勾勒出农耕生活的画面,直接叙述农民的耕种、喂牛等活动。在情感表达方面,诗中体现出农民对农事的重视以及对丰收的渴望。他们担心错过农时,辛勤劳作,从‘矻矻锄耰力,勤勤祝史辞’可见其劳作的艰辛和对神灵庇佑的祈愿。在意境营造上,诗描绘了一幅田园农耕的景象,有垦地、播麦、喂牛等画面,给人一种质朴、踏实的乡村生活之感。主题思想围绕着农事展开,表达了农民对土地的依赖以及对美好生活的憧憬,以小见大反映出农耕社会人们的生活状态和心理诉求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。