中秋对月怀寄凤凰山邓道人
宋 · 文同 · 七言绝句
原文
有客千岩万壑中,绿毛丹脸紫方瞳。
不知今夜西楼月,几处飞仙下碧空。
译文 / 白话释义
有一位客人在千岩万壑之间,他有着绿色的毛发、泛红的面容和紫色的方形瞳孔。不知道在今夜西楼之上的明月下,有多少飞仙从碧空降临人间。
注释
山谷(hè);这里指仙人或有道者的特殊外貌特征,可能象征着长生或特殊能力。;泛红的面容,形容特殊的面容气色。;紫色的方形瞳孔,是一种独特的外貌描写,用以表现人物的超凡脱俗。;会飞的仙人,表达对神仙境界的想象。
赏析
从文学手法上看,这首诗前两句运用了外貌描写,‘绿毛丹脸紫方瞳’通过对人物外貌特征的奇特描绘,勾勒出一位超凡脱俗的道人形象,给人以强烈的视觉冲击,这种夸张手法增添了神秘色彩。在情感表达方面,诗人对邓道人充满了好奇与遐想,同时也流露出一种对神仙般自在生活的向往。在意境营造上,‘千岩万壑’描绘出一种空灵、幽远的环境,再加上明月当空的背景,营造出一种静谧而神秘的氛围。主题思想围绕着对邓道人的怀念以及对超尘脱俗境界的向往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。