中秋看月二首 其一

明 · 薛蕙 · 七言绝句

原文
穆穆金波端正月,寥寥碧落蔚蓝天
松林阴映石床净,宴坐焚香骨已仙
译文 / 白话释义

那美好的明月又圆又正,闪耀着金色的光辉,广阔的天空呈现出蔚蓝色。松林的阴影映衬着洁净的石床,安然静坐焚香,感觉自己仿佛已经成了仙人。

注释

端庄盛美的样子。常用来形容美好的事物,如《诗经·大雅·文王》中‘穆穆文王,于缉熙敬止。’在此诗中形容月亮的美好。;指月光。如《汉书·礼乐志》‘月穆穆以金波。’这里就是指中秋的月光。;形容广阔深远。如左思《咏史》‘寥寥空宇中,所讲在玄虚。’此诗中用来形容天空的广阔。;天空。如白居易《长恨歌》‘上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。’这里指中秋的蓝天。;闲坐。在诗中表示诗人在这清幽环境中的一种闲适状态。

赏析

从文学手法上看,首联运用了描写的手法,‘穆穆’‘寥寥’等词对月亮和天空进行细致的刻画,‘穆穆’描绘出月亮庄重美好的样子,‘寥寥’则写出天空的广阔。颔联通过松林、石床、焚香等意象构建出一幅清幽静谧的画面,由景及人,情景交融。在情感表达方面,诗人通过对中秋夜景的描写,表达出一种闲适、恬淡的心境,从‘宴坐焚香骨已仙’一句可以感受到诗人沉浸在这清幽的环境中,内心的宁静以及对这种超凡脱俗境界的向往。在意境营造上,整个画面给人一种空灵、清幽的感觉,明月、蓝天、松林、石床等意象组合在一起,营造出一种远离尘世喧嚣的静谧意境。主题思想上,主要是借中秋之景表达诗人追求宁静、闲适生活的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。