中秋夜试院寄子平
宋 · 文同 · 五言
回忆我初来此地的时候，夜色浓得像黑色的屏障。心中常常挂念着明月，计算还有几日它能在西南方升起。松树的树梢斜靠着楼角，就像一块玉玦斜着相对。渐渐能看到月中的景物，隐隐约约显出形状。今晚在东岭之外，月光如金色的水波满涨。人间重视这个夜晚，一年中把它当作美好的赏玩时刻。然而我督察秋试，被封闭居住就像被密藏起来一样。细碎的事务纷纷出现在眼前，受到的约束很严重。没有机会陪伴朋友，通宵坐在清冷空旷之处。那个人富有才华，笔力矫健而且雄壮。谁能陪着我举起酒杯，在露水降下时互相吟诗唱和。南面的墙近在咫尺，让我兴起遐想。人生中这样美好的聚会，可惜已经虚度错过。独自在半夜归来，低头进入书房。
jué，半环形有缺口的佩玉。；yǎn，仰卧，引申为倒下、卧倒。；yàn yàn，形容水波荡漾闪光的样子。；jī yāng，马缰绳和马颈上的皮套，比喻受羁绊、受束缚。；qiáo，敏捷、矫健。
从文学手法上看，此诗运用了对比手法。前半部分对中秋夜明月的描写细致入微，如‘松梢倚楼角，一玦偃相向。渐见轮中物，依稀吐形状。今宵东岭外，滟滟金波涨。’通过对松梢与明月位置关系以及明月渐盈的描写，营造出一种静谧、优美的意境，而‘人间重此夕，一岁号佳赏。’则点明中秋夜在人们心中的美好意义。后半部分笔锋一转，‘而我督秋试，锁宿密如藏。细务纷满前，约束甚鞿鞅。’叙述自己因督秋试被事务束缚，与前面描写的美好中秋夜景形成鲜明对比。情感表达上，诗人对被公务缠身无法与友人相聚共度佳节感到遗憾、惆怅。诗中先以优美的笔触描绘中秋夜景，将读者带入美好的氛围中，再通过自身的处境落差，更深刻地表达出那种失落之情。主题思想围绕着中秋佳节与自身公务的矛盾展开，表达了对美好时光不能尽情享受的惋惜。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。