中秋长干曲三首
明 · 周天球 · 七言绝句
原文
内桥南走是长干,十里平铺白玉寒。
踏尽马蹄尘不动,半窗明月此中看。
译文 / 白话释义
从内桥往南走便是长干,十里长街像平铺着白玉般清冷。马蹄踏遍也不扬起灰尘,(可以)在半窗明月下于此观看(这一景象)。
注释
长干是古代南京的一个地名,其地在今南京城南。;这里是清冷、寒冷的意思,用来形容氛围,不仅仅是指温度上的冷,更多的是一种清冷的感觉。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、静谧的氛围。诗的开篇直接点明地点‘内桥南走是长干’,然后用‘十里平铺白玉寒’描绘出长干的景象,‘平铺白玉’将地面比喻成白玉,一方面写出地面的洁净、平整,另一方面‘寒’字则传递出一种清冷的感觉,奠定了全诗的基调。从写作手法来看,‘踏尽马蹄尘不动’采用了夸张的手法,马蹄踏过却不扬起灰尘,更加强化了那种静谧、洁净的氛围。在情感表达上,诗人可能是在中秋这个特殊的时节,通过对长干景色的描写,表达出一种闲适、清幽的心境,远离尘世喧嚣的一种情感。主题思想上,以长干的中秋夜景为主题,展现了长干独特的宁静之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。