重示
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
笃学仁何远,穷居道亦行。
能充气刚大,谁蔽性光明。
家世艰难业,乡闾宿昔情。
岁残相劳苦,惟是语春耕。
译文 / 白话释义
专心好学,仁德怎会遥远;困居陋巷,正道也能施行。能够涵养正气刚健宏大,谁能遮蔽本性的光明。家庭世代坚守艰难的事业,邻里之间往昔就有深厚的情谊。年终时相互慰问辛劳,只是谈论春耕之事。
注释
专心好学。笃,dǔ,忠实,一心一意。;隐居不仕;生活穷困。;刚健宏大。;从前;往日。;慰劳。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实朴素,以叙述为主。在意境上营造出一种积极向上、坚守正道且充满生活气息的氛围。从情感表达来看,诗人传递出积极向学、坚守仁德的信念,以及对家族事业的敬重和邻里乡情的珍视,同时还有对农耕生活的关注。主题思想围绕着修身、齐家、重乡情以及对农耕生活的重视等多方面展开。首联点明只要笃学,仁德就离人不远,即使穷困,正道依然可行,强调了品德修养与坚持正道的重要性。颔联阐述正气能充盈刚健宏大的内心,本性的光明无法被遮蔽,表达出对自身美好品性的自信与坚守。颈联从家族事业和邻里情谊入手,体现家族传承和乡情的重要意义。尾联则以年终互相慰问且只谈春耕之事结尾,富有生活情趣,将视野拉回到现实的农耕生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。